2012年9月12日水曜日

This Must Be The Place


歌詞見つけました!
やはり最高であった。

This Must Be The Place (Naive Melody)

Home is where I want to be     家庭.... 僕の憧れ
Pick me up and turn me round     抱き上げてグルグル回してもらうと
I feel numb - born with a weak heart    気が遠くなるよ

                      生まれつき心臓が弱いんだ
I guess I must be having fun      僕は楽しんでいるみたい
The less we say about it the better    口に出して言わない方がいいのかな
Make it up as we go along      まぁやっていくうちに何とかなるさ
Feet on the ground Head in the sky    地に足をつけて 姿勢を良くして
It's ok I know nothing's wrong . . nothing    それでOK 何も間違っていない

                         何も
Hi yo I got plenty of time        時間はたっぷりある
Hi yo you got light in your eyes      君の瞳は輝いている
And you're standing here beside me   そして君は僕のすぐそばで

                       寄り添っていてくれる
I love the passing of time       過ぎてゆく時が愛おしい
Never for money Always for love      お金のためじゃなく いつも愛のために
Cover up and say goodnight . . . say goodnight 布団をかけておやすみって言って

                        おやすみって

Home - is where I want to be     家庭.... 僕の憧れ
But I guess I'm already there      でももうとっくにそこにいるみたい
I come home - she lifted up her wings    家に帰ると 彼女が翼を広げてた
Guess that this must be the place    こういう場所が欲しかったんだ
I can't tell one from another      どっちがどっちと言えないけれど
Did I find you, or you find me?      僕が君を、君が僕を見つけたの?
There was a time Before we were born   二人の前世には同じことがあったんだ
If someone asks, this where I'll be . . . where I'll be  

                   ここが僕のいる場所と答えよう 僕がいる場所
Hi yo We drift in and out       出て行ったり戻ってきたり
Hi yo sing into my mouth        歌を口ずさんだりしてさ
I love all those kinds of people      いろんな人たちの中で
You got a face with a view         君を見初めちゃった
I'm just an animal looking for a home     僕は家庭を求める一匹の動物
Share the same space for a minute or two    束の間同じ空間を分かち合う
And you love me till my heart stops     そして君は果てるまで僕を愛してくれる
Love me till I'm dead         僕が死ぬまで愛してくれる
Eyes that light up, eyes look through you   光り輝く瞳 君を射抜く瞳
Cover up the blank spots        失われた時を埋めて
Hit me on the head Ah ooh        僕の頭を突いたら ウーッ

                      (ってなっちゃうよぉ)


名曲。完璧。最高。
YMOとかSAKEROCKを思い出した。
あとビーチボーイズとかね。


歳取ってもかっこいいよ。

0 件のコメント:

コメントを投稿